Министерство иностранных дел республики казахстан комитет международной информации III форум безопасности сеап - страница 53

^ Информационное агентство Kathweb (Австрия), 01.07.2009, КАЗАХСТАН: ОТКРЫЛСЯ 3 КОНГРЕСС МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ
77 делегаций, представляющих все самые большие церкви и религии, собрались для того, чтобы совместно определить конкретные шаги для укрепления межрелигиозного и межкультурного диалога.

Совместным признанием дальнейшего расширения диалога и взаимного уважения открылся в среду в столице Казахстана Астане 3 Съезд мировых религий. 77 делегаций, представляющих все самые большие церкви и религии, собрались для того собрались для того, чтобы совместно определить конкретные шаги для укрепления межрелигиозного и межкультурного диалога. Кардинал Жан-Луи Торан, стоящий во главе католической делегации призывал в своем приветственном слове к миру, который должен основываться на справедливости.

Президент Папского Совета по межрелигиозному диалогу указал на все четыре измерения диалога: диалог жизни, действия, теологии и духовного опыта. От встречи в Астане он ожидает, прежде всего, со стороны религий дальнейших совместных акций, направленных на благо человечества. Торан подчеркнул, что Папа Бенедикт XVI относится к Съезду благосклонно и сопровождает его в молитвах.

Сегодня Съезд мировых религий проходит третий раз, прежде в 2003 и 2006 гг., в Астане, возникший по инициативе Президента Нурсултана Назарбаева. Н.Назарбаев одобрил на открытии в своем выступлении гармоничное сосуществование религий и культур в Казахстане. Все религии объединяют моральные ценности, такие как справедливость, без которой не возможен новый мировой порядок.

Также представители ислама неоднократно обращали внимание в своей речи на мирные и гуманные аспекты ислама. Верховный имам университета Аль-Азхара в Каире, шейх Мухаммад Саид Тантауи требовал толерантности и дружбы, а Генеральный секретарь Всемирной Исламской Лиги, шейх Абдалла Бен Абдель Мухсин Ат-Турки отстаивал мирное сосуществование религий.

^ Президент Израиля Шимон Перес в гостях

Почетным гостем на конференции стал Президент Израиля Шимон Перес, который находится в Казахстане с официальным визитом. Он отвергал все формы религиозно обоснованного насилия от фанатизма до терроризма и выступал за мирные инициативы на Ближнем Востоке, в связи с чем он пригласил на Съезд представителей из Саудовской Аравии. В адрес Ирана откровенно прозвучало высказывание Переса, что любая форма ядерной опасности должна быть отклонена.

Ишмаель Ноко, Генеральный секретарь Всемирной лютеранской федерации, встал на защиту искренности и религиозного плюрализма. Он хотел бы обязать всех участников, чтобы каждый в своей сфере выступал действительно за мир и предпринимать меры против выражения любой формы религиозно обоснованного насилия. В конце концов, Ноко был задан вопрос еще в начале Съезда касательно возможных результатов; одними «красивыми словами» нельзя быть довольным.

Аналогичная статья была опубликована на сайте www. katholisch.at
^ Сайт ежедневной газеты «AND.ES» (Испания), 01.07.2009, MORATINOS LLEGA A KAZAJISTAN EN LA PRIMERA ESCALA DE SU GIRA CON EMPRESARIOS
El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, llegó hoy a Astana, la capital de Kazajistán, primera escala de su gira de cuatro días por Asia Central junto con varios empresarios para promover nuevos proyectos de inversión en esta región.

Acompañan a Moratinos representantes de las compañías Repsol YPF, Talgo (ferrocarriles), Indra y Teltrocnic (tecnología), Iberdrola (eléctrica), Técnicas Reunidas (grupo industrial) y Maxam (explosivos y productos químicos).

Kazajistán, con un superficie cinco veces superior a la de España, es el país de la región que más interés comercial despierta por sus grandes reservas de petróleo y gas y por las oportunidades en proyectos de construcción de redes ferroviarias y carreteras.

Moratinos se entrevistará mañana con el presidente del país, Nursultan Nazarbayev, y con su colega kazako, Marat Tazhin, con quien firmara varios convenios.

El más importante es el Acuerdo de Asociación Estratégica que convertirá a España en socio privilegiado de una de las naciones emergentes en Asia Central.

También suscribirán un convenio para evitar la doble imposición fiscal y otro en materia turística.

La agenda de la visita se completará con la intervención en el III Congreso de Líderes de las Religiones Mundiales y Tradicionales.

La gira de Moratinos proseguirá mañana en Uzbekistán y concluirá el sábado con una escala en Turkmenistán.

Сайт «TELEPRENSA.ES» (Испания), 01.07.2009, EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN REALIZA UNA GIRA POR ASIA CENTRAL
El Ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, realiza una gira de cuatro días por Asia Central en los que visitará: Kazajstán, Uzbekistán y Turkmenistán, con el objetivo de estrechar las relaciones bilaterales con los tres países, tanto en el ámbito político como comercial.

La primera etapa de la gira es Astaná, la capital de Kazajstán, donde el Ministro se reunirá con el Presidente, Nursultán Nazarbáyev, y con su homólogo, Marat Tazhin, estando prevista la firma de un Acuerdo de Asociación Estratégica y un Convenio para evitar la doble imposición fiscal.

La agenda de Ministro en Astaná, incluye su participación en el III Congreso de Líderes de las Religiones Mundiales y Tradicionales.

Posteriormente el Ministro llegará el jueves a Tashkent, capital de Uzbekistán, donde se entrevistará con el Presidente, Islam Karimov, y visitará la histórica ciudad de Bujara.

Finalizará la gira del Ministro en Turkmenistán, donde mantendrá encuentros con las autoridades locales.

4977842416975503.html
4978028662350003.html
4978106616526563.html
4978189120755418.html
4978293855170368.html